ゆかりねっとコネクター運用実績 2周年
Added 2021-01-08 14:31:01 +0000 UTC皆様、あけましておめでとうございます。
そして、支援運用の形をとってから２年がたちます。
皆さんに支えて頂きながら、何とか赤字改善した形で3年目を迎えられました。
「儲けるためのソフトウェア」ではなく、皆さんにより使って頂けるような仕組み・支援額設定にしてますが、収支はしっかり管理していかないと赤字に戻ってしまう所もあるので、今後もしっかり運用・価値提供をしていきたいとおもっています。
12月は、VR領域で多言語を使っていくような仕組みも強化しました。
これはVirtualCastになりますが、多言語字幕を画面内に表示できるよう、「仮想Webカメラへの出力」機能をつけました。Webカメラが使えるプラットフォームなら、ほかのVRプラットフォームでも利用できます。
また、字幕の出力機能も強化しました。Youtubeなどの動画サイト・編集ソフトへ字幕を付けやすくするため、様々なファイルフォーマットをサポートしました。
編集ソフトとしてメディア・アクセス・サポートセンター（MASC）が開発している字幕付け専門ソフト「おこ助３・おこ助Community」で読み込めるようにもしています。
今後も、色々なプラットフォームやツールとの連携を通して「やりたいことが実現できる」ようにしていきたいとおもっています。
さて、収支についてのご報告です。
月間収支もプラス側にもっていくことができました。半面、GoogleやDeepLの翻訳課金がジワジワ伸びています。とはいえ、それでも赤字に戻らなかった点をみても、損益分岐点付近でバランスは取れている…とも読み取れます。
支援頂いている額も、毎月のびており、支援者ユーザ数も増えています。
1月初め時点で、約340人の方にご支援いただいてます。
（グラフを拡大すると、山谷があるのですが、マクロでみると右肩上がりの形になっています）
今年は、例年比率で見ても利用が多い傾向にあります。ユーザさんが増えている点もありますが、新型コロナウイルスによる生活様式の変化から配信に力が入ったケースが多かったのかな？とも推察しています。
特に、世界的にネットによる交流が増えていることも受けて「多言語リアルタイム表示」が魅力的だった、というコメントも頂いています。
ちなみに、翻訳文字量ですが、１億字を突破しました。いやぁーすごいな！
1周年の時から見たら10倍ぐらい？利用が伸びているってことですね。
年末は、ゆかりねっとコネクター祭と称して、ユーザさんにも動画を紹介してもらいながら、2周年をお祝いしました。（まだこのお祭りの賞発表は続いているわけですが…それはお楽しみに！）
運用3年目に突入するゆかりねっとコネクターを、今後ともよろしくお願いいたします。
