【謹賀新年】お金の話をしよう！　Happy New Year! Let's talk about money!

明けましておめでとうございます！！

他の絵描きの皆さまは、ここから小粋なオタクトークでみんなを虜にしているみたいなので、私もそれにならってオタク話で場を盛り上げてみましょう。

【お金の話をしよう！！】

ところで皆さん、「お金」大好きですか？……大好きですよね。

オタクトークと言えば「お金」！！みんな大好きお金でしょう。

…と言うわけで、みんなから頂いている支援金。

これをどんな形で使用しているかを、ざっくりですがお話したいと思います。

まず、単刀直入に「支援金だけで生活出来ているのか？」が気になる所だと思いますが、残念ながら今の私の収益規模では、そこまでのパワーは無いと言うのが現実的な所ですね。

ただ、同人誌販売とは違って比較的安定した予想しやすい収益なので、

一番信用出来る収入源として大変重宝しています。

で、具体的に何に使っているのか…と言う話ですが、これはズバリ

1．英語の翻訳依頼（翻訳家さん）

2．アシスタント依頼（塗り分けなど）

3．機器購入費（PC、ディスプレイ、マウスやデスクスタンド、本など）

4．サブスク（clipstudio、マネーフォワード、ATOK、mojimo、スタディサプリなど）

5．税理士依頼（基本は自分だが、複雑な税制を検討するときに依頼）

6．えっちな本購入（趣味じゃないよ！し…仕事道具だよ！！）

だいたいこの6パターンで消費されると思って下さい。

ありがたい事に、少しずつではありますが支援してくれる方が増えてきているので、

今後もイラストを公開していき、制作に専念出来る環境を作っていければなと思っています。

いつの日か、札束を握りしめてタワマンの最上階からプライベートヘリを使って、近所のスーパーに特売品の玉子を買いに行くのが私の夢です。

オブラートに包まずハッキリ言ってしまえば、同人誌の販売は浮き沈みが激しすぎて全く当てにならないので、えっちな本を1冊渡す感じで、今後も応援して頂けると嬉しいです。

それでは、２０２６年もよろしくお願い致します！！

Happy New Year!!

It seems other artists are captivating everyone with their clever otaku talk, so I'll follow suit and liven things up with some otaku talk too.

【Let's Talk Money!!】

By the way, everyone, do you love “money”? ...You do, right?

When it comes to otaku talk, it's all about “money”!! Everyone loves money, right?

...So, about the support funds I receive from everyone.

I'd like to give a rough overview of how I'm using them.

First, I know you're probably wondering straight up, “Can you actually live off just the support funds?” Unfortunately, the reality is that with my current income scale, it doesn't quite have that kind of power.

However, unlike doujinshi sales, it's a relatively stable and predictable source of income,

so I rely on it heavily as my most dependable income stream.

So, what exactly is it used for...? Well, to be blunt:

1. English translation commissions (to translators)

2. Assistant commissions (for color separation, etc.)

3. Equipment purchases (PC, monitor, mouse, desk lamp, books, etc.)

4. Subscriptions (Clip Studio, Money Forward, ATOK, Mojimo, Study Sapuri, etc.)

5. Hiring an accountant (I handle most myself, but consult when tax systems get complex)

6. Purchasing adult books (Not for fun! It's... work tools!!)

You can think of these six categories as the main ways it gets spent.

Thankfully, the number of supporters helping out, even if just a little, is gradually increasing.

I hope to keep sharing illustrations and create an environment where I can focus solely on production.

Someday, my dream is to clutching wads of cash, take a private helicopter from the top floor of a skyscraper to buy sale eggs at the local supermarket.

To be blunt, doujinshi sales are far too volatile and unreliable to count on. So, I'd be thrilled if you could continue supporting me, like handing over one erotic book at a time.

Well then, here's to 2026!