""Thanks for using the hypno-doll creating program."" / ""Follow the orders that follows, and let's become a neat hypno-doll who will be puppeteered anytime anywhere."" / Come to my house as ordered once you're finished. / ...
2 hours later
Yes, I'm a hypno-doll. / Yes, I'm a hypno-dool. / I'm a hypno-doll... I'm a hypno-doll. hypno-doll. hypno-doll. doll. doll...
Install completed. The main personality will be restarted after processing the memory.
2021-07-20 17:27:43 +0000 UTC
What is XX-kun trying to do asking me to come behind the schoolhouse...? / What if he asked me out... / Man... thinking about is makes me nervous.... / "Hey, sorry for the long wait."
Hey! XX-ku...
What? / Um... Who are you? / "I'm the one who you've been waiting for." / But that should be XX-kun... / "Oh, I used his name to bring you here. You wouldn't come to such a place otherwise do you."
Huh? I'll leave! / "Wait wait. I apologize for using a false name to bring you here." / "You play the piano, right? I love composing songs and I'm finding for someone who can try it out. No one does! Please listen just a bit!! / ... Just a bit, okay?
What's the genre? / It's jazz / Huh.
Jazz... / Oh, it's better than I expect...
ed.......
"Good. She's fallen into a trance." / "Then just start the recorded program and hope it works. What should I do with the smartphone?"
2021-07-20 17:22:29 +0000 UTC
Hey, overseas EN guy here. I really like this work, but I wish I understood what they are saying. Can anyone write down the Japanese, so I can put it into Google Translate?