Polyglot Grace

Patreon-only practice for intermediate pattern เอาไว้...ค่อย (ao wai...koi)

Watch the main youtube video: https://www.youtube.com/watch?v=vW-IampxgD4&ab_channel=ThaiWithGrace

Follow along with this document: 2022-07-21 13:20:36 +0000 UTC View Post

PDF for EP29: Loan words from English Part 2

In this episode, we will talk further about loan words and I will also quiz you guys on the common loan words in different categories: food, sport, music, etc.

Follow along with this document: 2022-07-20 09:06:57 +0000 UTC View Post

Office Worker Diary - Sunday | Beginner Slow Thai Stories | Thai listening practice | สาวออฟฟิศ

Thai-only version: https://www.youtube.com/watch?v=x-YBuRSXf7s&feature=youtu.be 

Show notes: 2022-07-12 07:19:06 +0000 UTC View Post

[Patreon only] Alternatives for ใหญ่ yài (Big) in Thai: ใหญ่, โต, เบ้อเริ่ม, มโหฬาร, มหึมา)

Watch the main youtube video: https://www.youtube.com/watch?v=h9MjzJR35vA

Follow along with this document: 2022-07-09 09:36:49 +0000 UTC View Post

PDF for EP28: Thai pronunciation and English loan words

Hello guys, here is another episode of the podcast. In this episode, we are going to learn about English loan words and Thai pronunciation. The pronunciation tips that are taught in this lesson are not limited to loan words but are applicable to every Thai word in the Thai language.

Follow along with the docu...

[Patreon Exclusive] Office Worker Diary - Saturday | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice

Watch the Thai-only version here: https://www.youtube.com/watch?v=8drvqvYptnc&feature=youtu.be 

Show notes: 2022-07-02 07:49:06 +0000 UTC View Post

Office Worker Diary - Friday | Beginner Slow Thai Stories | Thai listening practice | สาวออฟฟิศ

Watch Thai-only version here: https://www.youtube.com/watch?v=UwgFNxXtAOc&ab_channel=ThaiWithGrace 

Shownotes: 2022-07-02 07:30:43 +0000 UTC View Post

Learn about the classifier for kings, gods, and monks.

In this Patreon post, I want to explain a little bit about the word องค์ (ong) as the classifier for kings as I mentioned in the video. Let's take a look.

As most of you know, the word คน (kon) is usually the default classifier for people.

For example:

แม่ 1 คน (mae 1 kon) = one m...

[Patreon only] extra practice for the word "FOR" (สำหรับ, เพื่อ, เพื่อให้, เอาไว้, มีไว้)

In this Patreon post, we will do some extra exercises with the word "FOR".

Watch the main youtube video: https://www.youtube.com/watch?v=4x5T5VA0vIU&feature=youtu.be 

Follow along with this document: <...

PDF for EP27: How to ask people to repeat what they said like a native using นะ ná

In this lesson, we will learn how to ask people to repeat what they just said using ná. This lesson is extremely important for learners of all levels, especially beginners.

Follow along with this document: 2022-06-24 06:18:10 +0000 UTC View Post

Office Worker Diary -Wednesday | Beginner Slow Thai Stories | Thai listening practice|สาวออฟฟิศ

Watch the Thai only version here: https://www.youtube.com/watch?v=-SzSPrT-B_k 

Show notes: https://...

[Patreon Exclusive] Office Worker Diary - Thursday | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice

Watch the Thai-only version here: https://www.youtube.com/watch?v=QsrYKU3Mm-U&feature=youtu.be 

Show notes: 2022-06-22 07:45:13 +0000 UTC View Post

Learn the history of Kanchanaburi River Kwai Bridge | English subs

Hey guys, I've just posted a video on youtube about the history of The Death Railway in Kanchanaburi. Don't forget to watch and learn some Thai. If you have any question feel free to ask me.

Thank you :)

PDF for EP26: Using the word นะ (na) as a softener for commands and imperative sentences.

In this episode, I will talk about using “ná” to make your commands sound softer and nicer. If you want to tell somebody to do or not do something without being offensive, this is the word that you have to use.

Follow along with this document: 2022-06-17 01:50:08 +0000 UTC View Post

[Patreon Exclusive] Office Worker Diary - Tuesday | Beginner Slow Thai Stories สาวออฟฟิศ

Watch the Thai-only subs here: https://www.youtube.com/watch?v=sIc1z6SyPhI 

Show notes: https://doc...

Office Worker Diary - Monday | Beginner Slow Thai Stories | Thai listening practice | สาวออฟฟิศ

Watch Thai-only subs here: https://www.youtube.com/watch?v=mZ5712SQmgw&feature=youtu.be 

Show notes: 2022-06-16 07:41:05 +0000 UTC View Post

Extra examples on how to say to hold/carry in Thai

Watch the main youtube video on this topic here: https://youtu.be/Mjq7OJcxN44

Follow along with this document: https://...

PDF for EP25: Useful phrases to take a taxi in Thai

In this episode, you will learn how to communicate with a taxi driver in Thai.

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1tmXQ_Ot67ZhwO99NyzzLtrfYjjpZ2kkGJOeXcwxs...

[Patreon Exclusive] My boyfriend | Beginner Slow Thai Stories | Thai listening practice | แฟนฉัน

Watch Thai subs ONLY video here: https://www.youtube.com/watch?v=lqNAxrtvQVU&feature=youtu.be 

Transcript of the video: 2022-06-06 06:41:34 +0000 UTC View Post

Wedding gift | Beginner Slow Thai Stories | Thai listening practice | ของขวัญ

Watch Thai subs ONLY version here: https://www.youtube.com/watch?v=DheOesREhas 

Here is the transcript: 2022-06-06 06:25:00 +0000 UTC View Post

Patreon exclusive: Breakdown of my conversation with Buddhist nun.

*Please watch my youtube video about my trip to "Wat Manggon" before watching the Patreon video: https://www.youtube.com/watch?v=YJjva1A1yCw&feature=youtu.be

- Patreon video conversation with Buddhist nun 2022-06-04 08:27:44 +0000 UTC View Post

PDF for EP24: Changing verbs to noun or noun phrase with the prefix "การ" (gan)

In this episode, we will take a look at how we can use การ (gan) to change verbs into nouns.
And then we will try to make more complex sentences with our new knowledge.

Follow along with this document: 2022-06-03 08:43:37 +0000 UTC View Post

PDF for EP23: Changing adjectives and verbs to noun with ความ kwaam

In this episode, you will learn about the prefix ความ kwaam that turns adjectives and verbs into nouns.

We will take a look at a lot of examples and how to use them in real sentences

Follow along with this document: 2022-05-31 04:35:22 +0000 UTC View Post

Did she wash her face? | Beginner Slow Thai Stories | Thai listening practice | ล้างหน้า

Watch the Thai subs only version here: https://www.youtube.com/watch?v=derWTEQwTL0 

Here is the link to the transcript: 2022-05-30 06:02:06 +0000 UTC View Post

[Patreon Exclusive] Mimi's house is poor | Beginner Slow Thai Stories | Thai listening practice | บ้านมีมี่จน

Watch Thai subs only version here: https://www.youtube.com/watch?v=ntxC5k6fZf4&feature=youtu.be 

Here is the transcript: 2022-05-30 05:52:38 +0000 UTC View Post

Patreon only: How to use มั้ง (mang) to show uncertainty and to annoy people like real Thai :)

Thai people like to use มั้ง (mang). It's a particle to show uncertainty which is rarely taught in Thai books.

Main youtube video: https://www.youtube.com/watch?v=HN3a2JJAgfQ&feature=youtu.be

Follow...

Patreon only: Tiger woods biography easy break down

In this Patreon video, I will tell you a short biography of Tiger Woods in Thai and break it down.

Watch the youtube video about golf vocabulary that I posted here: https://www.youtube.com/watch?v=J1QjW2fz-n4&feature...

พี่สาวกลัวอ้วน | Beginner Slow Thai Stories | Thai listening practice

Click here for the link to the same video with THAI-ONLY subs: https://www.youtube.com/watch?v=Ov4rWZq375Q 

---

Also, don't forget to download the PDF transcript and full-speed audio in this post.

Here is the google doc:...

Patreon exclusive: Beginner Slow Thai - My parents aren't home

Hi everyone,

I'm posting an exclusive video that going forward will only be on my new Slow Thai tier.  I will post these exclusive videos at least 2x per month.

But don't worry as I'll still be posting at least 2 videos per month of this Slow Thai series on Youtube as well.

---

Here is the video w...

Extra patreon only: How to talk to monks + Buddhism related words

Hello, in this post I provide extra reading material for how to talk to monks and some words that are used with monks. I'm thinking of making a video about this.  Let me know if you guys are interested in a video about how to talk to monks.

I also wrote a blog about this topic: 2022-05-18 11:02:01 +0000 UTC View Post