PortraitsAndLight

Nicci in Wolford

Im Oktober letzten Jahres auf Mykonos aufgenommen ...

---

Shot on Mykonos last October ...

Marie - The Bed

Als mich Marie Ende Mai in Karlsruhe besucht hat, war das eine der ersten Serien, die wir fotografiert haben. Obwohl ich in diesem Studio schon sehr oft gearbeitet habe, war ich zuvor noch nie auf der Galerie, um von oben zu fotografieren. Interessant war für mich, dass ich dort relativ eingeengt und statisch fotografieren m...

Dottir - Nude Portrait

Als Dottir letzten Frühling in meiner Gegend war, hatte ich die Gelegenheit, sie in meinem Lieblingsstudio zu fotografieren – ganz schlicht, mit nur sehr wenig visueller Ablenkung.

---

When Dottir was in my area last spring, I had the chance to photograph her in my favorite studio—just very simply, with hardl...

Eva

… ganz ohne Worte.

---

… completely without words.

Jana in Tights

Ich kann gar nicht genau sagen, warum ich mich im Januar 2023 bei dieser Bildstrecke dazu entschieden habe, mit einem sehr starken „Mist“-Filter zu fotografieren, um diesen dunstigen Bildlook zu erzeugen. Aber vermutlich hat mich das milde und gleichzeitig blendende Licht, das von den schneebedeckten Dächern und Straßen...

Jana - The Shoot

Die Instax-Bilder, die ihr in dieser Serie sehen könnt, habe ich leider aufgenommen, bevor ich damit begonnen habe, meine Sofortbilder direkt zu digitalisieren. Ich sollte wirklich mal in meinem analogen Archiv nach den Originalen suchen und das nachholen …

--

The Instax photos you see in this series were unfor...

Jana - A Bright Winter Day

Als ich mein Archiv durchgesehen habe, sind mir diese Fotos von Jana besonders ins Auge gefallen. Nicht nur die Aufnahmen aus unserem ersten Shooting an diesem verschneiten Wintertag im Januar 2023 (wie in der heutigen Bildstrecke zu sehen), sondern auch weitere Serien, die wir an dieser Location fotografiert haben. Deshalb w...

Nathalie on Polaroid

Aus unserem ersten gemeinsamen Shooting

---

From our first photo shoot together.

Teaser - Download Embrace of Light #8

Ich habe soeben die 8. Ausgabe von Embrace of Light mit allen 14 Bildstrecken aus dem Mai auf 177 Seiten als PDF für alle Abonnent:innen der Photographer's Choice-Stufe hochgeladen. Ihr könnt sie hier herun...

Embrace of Light - Download the Eight Issue now!

Als Abonnent im Photographer's Choice-Level kannst du jetzt kostenlos die achte Ausgabe von Embrace of Light herunterladen. Dieses PDF-Magazin enthält alle 14 Bildstrecken des Monats Mai in einer einfach herunterladbaren und speicherbaren 177-seitigen Datei für deinen Computer, dein Tablet ode...

Anne - In the Shower

Aus unserem letzten Shooting Anfang des Jahres – dem Revival-Shooting an genau der Location, an der wir damals unser allererstes gemeinsames Shooting hatten.

---

From our last shoot earlier this year – the revival shoot at the exact same location where we had our very first photo session together.

Anna Nigriv - A Celebration of Summer

Meine Bildstrecken sind meistens schwarz-weiß, oft dunkel und werden überwiegend in Innenräumen fotografiert. Die heutige Serie mit Anna ist da eine große Ausnahme. Und obwohl wir diese "Celebration of Summer" tatsächlich letzten Oktober aufgenommen haben, finde ich, dass bei dieser Strecke auf Mykonos pures Sommerfeelin...

Mascha and Natalie

Nachdem ich in den letzten Tagen schon einige Bildstrecken aus den separaten Shootings mit Mascha und Natalie mit euch geteilt habe, dachte ich mir, dass ich euch heute eine meiner Lieblingsserien aus dem gemeinsamen Shooting der beiden im vergangenen Sommer zeigen könnte.

---

Over the past few days, I’ve alrea...

Natalie - Pure Sunlight

Anfang Mai war ich innerhalb einer Woche zweimal im Werk 117 – einem der beeindruckendsten Location-Studios in meiner Nähe im Pfälzerwald. Die heutige Bildstrecke haben Natalie Severina und ich dort an einem perfekten Frühsommertag fotografiert.

---

In early May, I visited (twice within one week) Werk 117 –...

Maria - The Black Beach

Wenn alles wie geplant verlaufen ist, bin ich gestern Nachmittag gemeinsam mit Maria, Marie und einem zweiten Fotografen auf Madeira ge...

Nathalie - The Couch

Marco, der Fotograf, dem das Studio „Werk 117“ im Pfälzer Wald gehört, und ich kannten uns bisher nur online. Obwohl ich schon einige Male in seinem Studio geshootet habe, hatten wir bislang noch nicht die Gelegenheit, uns persönlich kennenzulernen. Das wollten wir ändern und haben deshalb im Herbst letzten Jahres bes...

Yoana on Polaroid

Yoana hatte mich letztes Jahr für ein paar Tage nach Mallorca begleitet. Mit den heutigen Polaroids möchte ich euch eine kleine Auswahl der Bilder zeigen, die wir dort zusammen gemacht haben.

---

Last year, Yoana joined me for a few days in Mallorca. Today, I’d like to share a small selection of Polaroids from...

Anastasia in January

Als ich letzten Samstag mit Marie aus dem Studio gegangen bin, konnte ich gerade noch Anastasia „Hallo“ sagen, die direkt nach uns im Studio war. Das hat mich daran erinnert, dass es noch einige Bildstrecken von uns gibt, die ich bisher noch nicht geteilt habe. Die heutige Serie ist beim Januar-Shooting gemeinsam mit Troy...

Marie, Last Week

Letzte Woche war Marie für ein paar Tage bei meiner Frau und mir zu Besuch. Wir hatten dafür auch einige Shootingtage eingeplant – ihre ersten nach fünf Monaten Pause, von denen sie einen großen Teil in einer Klinik verbracht hat, um an ihrer Essstörung zu arbeiten. (Marie spricht offen sowohl auf Instagram als auch au...

Mascha on Film

Die Bilder der heutigen Bildstrecke mit Mascha habe ich mit meiner Pentax 6x7 fotografiert – einer Kamera aus den frühen 1970er-Jahren. Dieses „Leichtgewicht“ bringt stolze 2,3 kg auf die Waage und ermöglicht es, zehn Fotos auf einem 120er-Mittelformatfilm mit einem 105-mm-Objektiv aufzunehmen, das nebenbei leicht rad...

Mascha - 25 Minutes Later ...

Ich liebe einfach die Magie des Tageslichts. Die Bilder, die ich heute mit euch teile, sind keine 25 Minuten nach der vorherigen Serie („Helena“) entstanden. Selbst die Couch stand noch genau an der gleichen Stelle – und Mascha...

Mascha/Helena

Bei unserem letzten Shooting fragte mich Mascha, ob sie eine Perücke aufsetzen dürfe. Zu meiner Überraschung veränderte das ihre gesamte Ausstrahlung und Persönlichkeit. Darf ich vorstellen: Helena.

---

During our last shoot, Mascha asked if she could put on a wig. To my surprise, it completely changed her vi...

Miri - last September

Eigentlich hätte ich Miri (und viele andere Modelle und Fotografen) letzte Woche beim Hasenland-Fotoevent in Schwarzenbach an der Saale wiedersehen sollen. Leider musste ich meinen Besuch dort krankheitsbedingt absagen – und gerade auf Miri hatte ich mich besonders gefreut, denn sie ist momentan hochschwanger und wir hatte...

Natalie - the Sparkly Dress

Vor einigen Wochen war Natalie für ein paar Tage bei meiner Frau und mir zu Besuch. Dabei hatten wir die Gelegenheit, in mehreren meiner Lieblingslocations zu fotografieren. Meine Begeisterung für handbemalte Canvas-Hintergründe (allerdings nicht von mir gemalt :)), die ich in den letzten Monaten für mich entdeckt habe, h...

Katharina - In the Bedroom

Als ich letztes Jahr mit meiner Familie in der Nähe von Katharinas Wohnort im Urlaub war, hat sie mich für ein paar Stunden besucht, um gemeinsam zu shooten. Dabei sind unter anderem die Bilder dieser heutigen Bildstrecke entstanden.

---

Last year, while I was on vacation with my family near where Katharina live...

Embrace of Light - Download the Seventh Issue now!

Als Abonnent im Photographer's Choice-Level kannst du jetzt kostenlos die siebte Ausgabe von Embrace of Light herunterladen. Dieses PDF-Magazin enthält alle 14 Bildstrecken des Monats April in einer einfach herunterladbaren und speicherbaren 174-seitigen Datei für deinen Computer, dein Tablet ...

Tezz - The Old Chicken Shed

Bei unserem Shooting im Juli letzten Jahres in Fünfhausen, einer Location nahe Dresden, haben wir am ersten Tag die heutige Bildstrecke aufgenommen. Die Fotos entstanden im ehemaligen Hühnerstall des Hofgutes.

---

During our shoot in July last year in Fünfhausen, a location near Dresden, we captured the photo s...

Marie - The Chair

Etwas, das viele Menschen überrascht, wenn sie zum ersten Mal mit mir über meine Herangehensweise an die Fotografie sprechen, ist, dass ich vor einem Shooting kaum plane. Stattdessen lasse ich mich gerne spontan vor Ort von den Gegebenheiten und dem Licht am Tag des Shootings inspirieren.

An diesem Tag war ich zum ers...

Sophie - One Afternoon

Eine der letzten Bildstrecken, die Sophie und ich bei unserem Shooting im Juli letzten Jahres aufgenommen haben. In wenigen Wochen werden wir – wieder Anfang Juli – erneut zusammenarbeiten ...

---

One of the last photo series Sophie and I shot during our session in July last year. In just a few weeks, we’ll ...

Natalie - Afternoon Nap

Genau heute vor einem Jahr haben Natalie und ich diese Bildstrecke fotografiert.

---

Exactly one year ago today, Natalie and I took this photo series.