![How Important is Height in Japan? [JP Subs]](https://img5.xxx4fans.com/storage/9/zy/je/66b995-019e8433-4032-778b-8c26-05557477da6f.jpg)
How Important is Height in Japan? [JP Subs]
Added 2025-03-04 01:59:26 +0000 UTCSRT: https://drive.google.com/file/d/1RzVbNPVr5MAOt3YTdIP1rLhw8AVXnlsX/view?usp=sharing
Important vocab in this video (EN):
ã¡ã£ã“ã„ (Chikkoi) – Small/petite; often used to describe someone who is short or small in stature.
ã†ã•ãŽè·³ã³ (Usagi tobi) – Rabbit jumps; a type of exercise mentioned in the context of physical activities that might affect height.
よãよãã—ã„ (Yosoyososhii) – Distant/standoffish; used to describe someone who seems cold or unfriendly.
出るæã¯æ‰“ãŸã‚Œã‚‹ (Deru kui wa utareru) – The nail that sticks out gets hammered; a proverb meaning that standing out can lead to criticism or being targeted.
身長 (ã—ã‚“ã¡ã‚‡ã† | ShinchÅ) – Height; the main topic of discussion in the video.
コンプレックス (Konpurekkusu) – Complex; often used to describe insecurities about one's height.
スタイル (Sutairu) – Style/figure; discussed in relation to how height affects one's appearance and fashion.
å¹³å‡ (ã¸ã„ãã‚“ | Heikin) – Average; frequently mentioned when comparing heights to the national average.
å¨åœ§æ„Ÿ (ã„ã‚ã¤ã‹ã‚“ | Iatsukan) – Intimidation; used to describe how taller people might be perceived as intimidating.
æ‹æ„›å¸‚å ´ (れんã‚ã„ã—ã˜ã‚‡ã† | Ren'ai shijÅ) – Dating market; discussed in terms of how height affects one's desirability in relationships.
Important vocab in this video (JP):
ã¡ã£ã“ㄠ– å°ã•ã„ã“ã¨ã€‚背ãŒä½Žã„人やå°æŸ„ãªäººã‚’指ã™ã€‚
ã†ã•ãŽè·³ã³ – ã†ã•ãŽã®ã‚ˆã†ã«è·³ã¶é‹å‹•ã€‚身長ã«å½±éŸ¿ã™ã‚‹é‹å‹•ã¨ã—ã¦è¨€åŠã•ã‚Œã‚‹ã€‚
よãよãã—ㄠ– 冷ãŸã„・よãよãã—ã„態度。人ã¨ã®è·é›¢æ„Ÿã‚’表ã™ã€‚
出るæã¯æ‰“ãŸã‚Œã‚‹ – 目立ã¤ã¨æ‰¹åˆ¤ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã€‚目立ã¤ã“ã¨ãŒå¿…ãšã—も良ã„ã“ã¨ã§ã¯ãªã„ã¨ã„ã†æ„味。
身長 (ã—ã‚“ã¡ã‚‡ã†) – 背ã®é«˜ã•ã€‚ビデオã®ä¸»è¦ãªãƒˆãƒ”ック。
コンプレックス – 劣ç‰æ„Ÿã€‚特ã«èº«é•·ã«é–¢ã™ã‚‹ä¸å®‰ã‚„æ‚©ã¿ã‚’指ã™ã€‚
スタイル – 体型・スタイル。身長ãŒå¤–見やファッションã«ä¸Žãˆã‚‹å½±éŸ¿ã«ã¤ã„ã¦è©±ã•ã‚Œã‚‹ã€‚
å¹³å‡ (ã¸ã„ãã‚“) – å¹³å‡å€¤ã€‚身長を全国平å‡ã¨æ¯”較ã™ã‚‹éš›ã«ä½¿ã‚れる。
å¨åœ§æ„Ÿ (ã„ã‚ã¤ã‹ã‚“) – 圧迫感。背ãŒé«˜ã„人ãŒä¸Žãˆã‚‹å°è±¡ã¨ã—ã¦ä½¿ã‚れる。
æ‹æ„›å¸‚å ´ (れんã‚ã„ã—ã˜ã‚‡ã†) – æ‹æ„›ã«ãŠã‘る需è¦ã¨ä¾›çµ¦ã€‚身長ãŒæ‹æ„›ã«ãŠã‘ã‚‹é…力ã«ã©ã†å½±éŸ¿ã™ã‚‹ã‹ã«ã¤ã„ã¦è©±ã•ã‚Œã‚‹ã€‚
