SRT: https://drive.google.com/file/d/1PdmGD6BqkP6rnbcFZ3b1M1ej0gqzxY6u/view?usp=sharing
ç´ ã£æ°—ãªã„ (ãã£ã‘ãªã„ | Sokkenai) – Cold/aloof; used to describe behavior when someone is being distant or unaffectionate in a relationship.
マンãƒãƒªåŒ– (マンãƒãƒªã‹ | Manneri-ka) – Becoming routine/monotonous; discussed in the context of relationships losing their spark over time.
飽ã (ã‚ã | Aki) – Boredom; mentioned as a potential issue when couples spend too much time together.
釣りåˆã† (ã¤ã‚Šã‚ㆠ| Tsuriau) – To match/balance; used when discussing compatibility in relationships, especially in terms of meeting each other’s needs.
決定権 (ã‘ã£ã¦ã„ã‘ã‚“ | Ketteiken) – Decision-making power; brought up in the context of who has control or influence in a relationship.
çŸæ°— (ãŸã‚“ã | Tanki) – Short-tempered; discussed as a negative trait that can harm relationships.
四兿™‚ä¸ (ã—ã‚ãã˜ã¡ã‚…ㆠ| ShirokujichÅ«) – All the time/24-7; used to describe someone who is overly clingy or constantly present.
メンヘラ女 (メンヘラãŠã‚“㪠| Menhera onna) – A mentally unstable woman; mentioned in the context of obsessive or unhealthy behavior in relationships.
ç‹¬å æ¬² (ã©ãã›ã‚“よã | Dokusen yoku) – Possessiveness; discussed as a trait that can lead to jealousy or controlling behavior.
ベタベタ (Betabeta) – Clingy/overly affectionate; used to describe behavior that can feel suffocating in a relationship.
ç´ ã£æ°—ãªã„ (ãã£ã‘ãªã„) – 冷ãŸã„・よãよãã—ã„æ…‹åº¦ã€‚関係ã®ä¸ã§è·é›¢ã‚’ç½®ãよã†ãªæŒ¯ã‚‹èˆžã„を指ã™ã€‚
マンãƒãƒªåŒ– (マンãƒãƒªã‹) – 日常的・å˜èª¿ã«ãªã‚‹ã“ã¨ã€‚関係ã®ä¸ã§æ–°é®®ã•ãŒå¤±ã‚れる状æ³ã«ã¤ã„ã¦è©±ã•れる。
飽ã (ã‚ã) – 退屈。カップルãŒä¸€ç·’ã«éŽã”ã—ã™ãŽã‚‹ã¨èµ·ã“りã†ã‚‹å•題ã¨ã—ã¦è¨€åŠã•れる。
釣りåˆã† (ã¤ã‚Šã‚ã†) – ãƒãƒ©ãƒ³ã‚¹ãŒå–れる・åˆã†ã€‚関係ã«ãŠã‘る互ã„ã®ãƒ‹ãƒ¼ã‚ºã®ä¸€è‡´ã«ã¤ã„ã¦è©±ã™ã¨ãã«ä½¿ã‚れる。
決定権 (ã‘ã£ã¦ã„ã‘ã‚“) – 決定ã™ã‚‹åŠ›ã€‚é–¢ä¿‚ã®ä¸ã§èª°ãŒä¸»å°Žæ¨©ã‚’æŒã¤ã‹ã«ã¤ã„ã¦è°è«–ã•れる。
çŸæ°— (ãŸã‚“ã) – çŸæ°—ã€‚é–¢ä¿‚ã«æ‚ªå½±éŸ¿ã‚’与ãˆã‚‹å¯èƒ½æ€§ã®ã‚ã‚‹ãƒã‚¬ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªç‰¹æ€§ã¨ã—ã¦è©±ã•れる。
四兿™‚ä¸ (ã—ã‚ãã˜ã¡ã‚…ã†) – 常ã«ãƒ»24時間。éŽåº¦ã«ã—ã¤ã“ã„行動や常ã«ä¸€ç·’ã«ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’指ã™ã€‚
メンヘラ女 (メンヘラãŠã‚“ãª) – 精神的ã«ä¸å®‰å®šãªå¥³æ€§ã€‚関係ã«ãŠã‘る執ç€çš„・ä¸å¥å…¨ãªè¡Œå‹•ã«ã¤ã„ã¦è¨€åŠã•れる。
ç‹¬å æ¬² (ã©ãã›ã‚“よã) – 独å ã—ãŸã„欲求。嫉妬や支é…çš„ãªè¡Œå‹•ã«ã¤ãªãŒã‚‹ç‰¹æ€§ã¨ã—ã¦è©±ã•れる。
ベタベタ – ベタベタã™ã‚‹ãƒ»éŽåº¦ã«ç”˜ãˆãŸæ…‹åº¦ã€‚関係ã®ä¸ã§æ¯è‹¦ã—ã•を感ã˜ã•ã›ã‚‹ã‚ˆã†ãªè¡Œå‹•を指ã™ã€‚