![Are Japanese Marriages to Foreigners Doomed to Fail? [JP Subs]](https://img5.xxx4fans.com/storage/7/rb/wh/66b995-019e8433-3efc-734b-b932-20f716925405.jpg)
Are Japanese Marriages to Foreigners Doomed to Fail? [JP Subs]
Added 2025-03-19 14:19:04 +0000 UTCSRT: https://drive.google.com/file/d/1zpRfq6KoPfsL96ArJjhz12lHGTLCq6UL/view?usp=sharing
Important vocab in this video (EN):
1. 国際çµå©š (ã“ãã•ã„ã‘ã£ã“ã‚“ | Kokusai kekkon) – International marriage; the main topic of the video, discussing challenges and perceptions.
2. 離婚率 (ã‚Šã“んり㤠| Rikonritsu) – Divorce rate; frequently mentioned in discussions about the stability of international marriages.
3. 言語ã®å£ (ã’ã‚“ã”ã®ã‹ã¹ | Gengo no kabe) – Language barrier; mentioned as a concern when arguing or communicating with a foreign partner.
4. 価値観 (ã‹ã¡ã‹ã‚“ | Kachikan) – Values/worldview; discussed in terms of financial habits, gender roles, and relationship expectations.
5. å見 (ã¸ã‚“ã‘ã‚“ | Henken) – Prejudice; addressed when talking about societal or family opposition to international marriage.
6. ãƒãƒ¼ãƒ• (HÄfu) – Mixed-race child; brought up in discussions about attractiveness and identity.
7. å®—æ•™ (ã—ã‚…ã†ãょㆠ| ShÅ«kyÅ) – Religion; considered as a factor that can impact compatibility in international marriages.
8. 世間体 (ã›ã‘ã‚“ã¦ã„ | Sekentei) – Social reputation/public image; discussed as something Japanese people consider when choosing a partner.
9. 食文化 (ã—ょãã¶ã‚“ã‹ | Shokubunka) – Food culture; differences in diet and eating habits are mentioned as a challenge in international relationships.
10. ãŠå¹´å¯„ã‚Š (ãŠã¨ã—より | O-toshiyori) – Elderly people; referenced in discussions about generational differences in attitudes toward international marriage.
Important vocab in this video (JP):
1. 国際çµå©š (ã“ãã•ã„ã‘ã£ã“ã‚“) – ç•°ãªã‚‹å›½ç±ã®äººåŒå£«ã®çµå©šã€‚ã“ã®å‹•ç”»ã®ä¸»è¦ãƒ†ãƒ¼ãƒžã€‚
2. 離婚率 (ã‚Šã“ã‚“ã‚Šã¤) – 離婚ã®å‰²åˆã€‚国際çµå©šã®å®‰å®šæ€§ã«ã¤ã„ã¦èªžã‚‹éš›ã«è¨€åŠã•ã‚Œã‚‹ã€‚
3. 言語ã®å£ (ã’ã‚“ã”ã®ã‹ã¹) – 言語ãŒé€šã˜ãªã„ã“ã¨ã«ã‚ˆã‚‹éšœå£ã€‚特ã«å£è«–や日常会話ã®é›£ã—ã•ã«ã¤ã„ã¦è©±ã•ã‚Œã‚‹ã€‚
4. 価値観 (ã‹ã¡ã‹ã‚“) – ãŠé‡‘ã®ä½¿ã„æ–¹ã€æ€§åˆ¥å½¹å‰²ã€çµå©šè¦³ãªã©ã€ãƒ‘ートナー間ã®è€ƒãˆæ–¹ã®é•ã„。
5. å見 (ã¸ã‚“ã‘ã‚“) – 社会や家æ—ãŒå›½éš›çµå©šã«å¯¾ã—ã¦æŒã¤å¦å®šçš„ãªã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã€‚
6. ãƒãƒ¼ãƒ• – ç•°ãªã‚‹å›½ç±ã®è¦ªã‚’æŒã¤å供。é…力やアイデンティティã®è©±é¡Œã¨ã—ã¦å–り上ã’られる。
7. å®—æ•™ (ã—ã‚…ã†ãょã†) – 信仰や宗教的価値観ã®é•ã„ãŒçµå©šã«åŠã¼ã™å½±éŸ¿ã€‚
8. 世間体 (ã›ã‘ã‚“ã¦ã„) – 他人ã‹ã‚‰ã®è¦‹ãˆæ–¹ã€‚日本ã§ã¯çµå©šç›¸æ‰‹ã‚’é¸ã¶éš›ã«å½±éŸ¿ã™ã‚‹è¦ç´ 。
9. 食文化 (ã—ょãã¶ã‚“ã‹) – 食事ã®ç¿’慣や好ã¿ã®é•ã„。国際çµå©šã§ã¯é©å¿œãŒå¿…è¦ãªç‚¹ã¨ã—ã¦æŒ™ã’られる。
10. ãŠå¹´å¯„ã‚Š (ãŠã¨ã—より) – å¹´é…ã®äººã€…。国際çµå©šã«å¯¾ã™ã‚‹è€ƒãˆæ–¹ãŒè‹¥è€…ã¨ç•°ãªã‚‹ã“ã¨ãŒæŒ‡æ‘˜ã•ã‚Œã‚‹ã€‚
