XXX4Fans
Interviewing Japan from patreon
Interviewing Japan

patreon


Why Are There So Many Religious Organizations in Japan? [JP Subs]

SRT: https://drive.google.com/file/d/1wP4JhPrKLf5Co7QfKjnAKiqnclrj5mrG/view?usp=sharing

Important vocab in this video (EN):

1. ๆ–ฐ่ˆˆๅฎ—ๆ•™ (ใ—ใ‚“ใ“ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใใ‚‡ใ† | Shinkล shลซkyล) โ€“ New religious movement; often associated with controversial groups in Japan.

2. ๅทปใไธŠใ’ใ‚‹ (ใพใใ‚ใ’ใ‚‹ | Makiageru) โ€“ To swindle/extort; used in the context of religious organizations taking money from followers.

3. ๆ…ˆๅ–„ (ใ˜ใœใ‚“ | Jizen) โ€“ Charity/philanthropy; some religious groups claim to work for charitable causes.

4. ่ƒกๆ•ฃ่‡ญใ„ (ใ†ใ•ใ‚“ใใ•ใ„ | Usankusai) โ€“ Suspicious/dubious; used to describe organizations or individuals that seem untrustworthy.

5. ๆœงๆฐ— (ใŠใผใ‚ใ’ | Oboroge) โ€“ Vague/unclear; refers to uncertain memories or ambiguous explanations.

6. ็Œฎ้‡‘ (ใ‘ใ‚“ใใ‚“ | Kenkin) โ€“ Religious donations; a key issue when discussing financial exploitation.

7. ๅด‡ใ‚ๅฅ‰ใ‚‹ (ใ‚ใŒใ‚ใŸใฆใพใคใ‚‹ | Agametatematsuru) โ€“ To revere/worship; used when discussing religious devotion.

8. ๆ•‘ใ‚ใ‚Œใ‚‹ (ใ™ใใ‚ใ‚Œใ‚‹ | Sukuwareru) โ€“ To be saved (passive form of ๆ•‘ใ†); used in religious contexts about spiritual salvation.

9. ไฟกไปฐ (ใ—ใ‚“ใ“ใ† | Shinkล) โ€“ Faith/belief; a fundamental concept when discussing religious commitment.

10. ๅฎ—ๆ•™ๅ›ฃไฝ“ (ใ—ใ‚…ใ†ใใ‚‡ใ†ใ ใ‚“ใŸใ„ | Shลซkyล dantai) โ€“ Religious organization; refers to formal groups practicing and promoting religious beliefs.

Important vocab in this video (JP):

1. ๆ–ฐ่ˆˆๅฎ—ๆ•™ (ใ—ใ‚“ใ“ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใใ‚‡ใ†) โ€“ ๆฏ”่ผƒ็š„ๆ–ฐใ—ใ็”Ÿใพใ‚ŒใŸๅฎ—ๆ•™้‹ๅ‹•ใ€‚ๆ—ฅๆœฌใงใฏ็‰ฉ่ญฐใ‚’้†ธใ™ๅ›ฃไฝ“ใŒๅคšใ„ใ€‚

2. ๅทปใไธŠใ’ใ‚‹ (ใพใใ‚ใ’ใ‚‹) โ€“ ไฟก่€…ใ‹ใ‚‰ใŠ้‡‘ใ‚’ๅฅชใ†ใ“ใจใ€‚ๅฎ—ๆ•™ๅ›ฃไฝ“ใฎ่ณ‡้‡‘้›†ใ‚ใซ้–ขใ—ใฆใ‚ˆใไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

3. ๆ…ˆๅ–„ (ใ˜ใœใ‚“) โ€“ ๆ…ˆๅ–„ๆดปๅ‹•ใ‚„ๅฏ„ไป˜ใ€‚ๅฎ—ๆ•™ๅ›ฃไฝ“ใŒ็คพไผš่ฒข็Œฎใ‚’่ฌณใ†้š›ใซ็™ปๅ ดใ™ใ‚‹่จ€่‘‰ใ€‚

4. ่ƒกๆ•ฃ่‡ญใ„ (ใ†ใ•ใ‚“ใใ•ใ„) โ€“ ไฝ•ใ‹ๆ€ชใ—ใใ€ไฟก็”จใงใใชใ„ใ“ใจใ€‚็‰นๅฎšใฎๅฎ—ๆ•™ๅ›ฃไฝ“ใซๅฏพใ™ใ‚‹็–‘ๅฟตใ‚’่กจใ™ใ€‚

5. ๆœงๆฐ— (ใŠใผใ‚ใ’) โ€“ ่จ˜ๆ†ถใ‚„่ชฌๆ˜ŽใŒใฏใฃใใ‚Šใ—ใชใ„ใ“ใจใ€‚ไฟกไปฐใซ้–ขใ™ใ‚‹่จผ่จ€ใ‚„ไฝ“้จ“่ซ‡ใงไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

6. ็Œฎ้‡‘ (ใ‘ใ‚“ใใ‚“) โ€“ ๅฎ—ๆ•™็š„ใชๅฏ„ไป˜ใ€‚็‰นใซ็ตŒๆธˆ็š„ๆพๅ–ใฎๅ•้กŒใจ้–ข้€ฃใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

7. ๅด‡ใ‚ๅฅ‰ใ‚‹ (ใ‚ใŒใ‚ใŸใฆใพใคใ‚‹) โ€“ ็ฅžใ‚„ๆ•™็ฅ–ใ‚’ๆทฑใๅด‡ๆ‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€‚ๅฎ—ๆ•™็š„ๅฟ ่ช ๅฟƒใ‚’็คบใ™ใ€‚

8. ๆ•‘ใ‚ใ‚Œใ‚‹ (ใ™ใใ‚ใ‚Œใ‚‹) โ€“ ๆ•‘ใ† ใฎๅ—ๅ‹•ๆ…‹ใ€‚็ฒพ็ฅž็š„ใƒปๅฎ—ๆ•™็š„ใชๆ•‘ใ„ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ€‚ๅฎ—ๆ•™ใฎๆ นๆœฌ็š„ใช็›ฎ็š„ใฎไธ€ใคใ€‚

9. ไฟกไปฐ (ใ—ใ‚“ใ“ใ†) โ€“ ๅฎ—ๆ•™ใ‚„ไฟกๅฟตใธใฎไฟกไปฐใ€‚ๅ€‹ไบบใฎๅฎ—ๆ•™่ฆณใ‚„ไฟกๅฟตใซใคใ„ใฆ่ชžใ‚‹้š›ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

10. ๅฎ—ๆ•™ๅ›ฃไฝ“ (ใ—ใ‚…ใ†ใใ‚‡ใ†ใ ใ‚“ใŸใ„) โ€“ ๅฎ—ๆ•™ๆดปๅ‹•ใ‚’่กŒใ†็ต„็น”ใ€‚ๆ–ฐ่ˆˆๅฎ—ๆ•™ใ‚„ไผ็ตฑ็š„ใชๅฎ—ๆดพใ‚’ๅซใ‚€ใ€‚

Why Are There So Many Religious Organizations in Japan? [JP Subs]

Related Creators