SRT: https://drive.google.com/file/d/1YjAz2ZXBXrQRTn0AB3Fkdqb_gx2irfmN/view?usp=sharing
Important vocab in this video (EN):
ใใจใใจ (Nayonayo) โ Weak-willed; effeminate; timid. Mentioned as a cute or endearing trait in men with no romantic experience, though some see it as less desirable compared to confidence.
ไป่ (Shigusa) โ Gesture; mannerism; action. Highlighted as a way to identify whether someone has romantic experience based on their body language or behavior.
ๅช่ถๆ (Yลซetsukan) โ Sense of superiority; feeling of being better than others. Expressed as a positive aspect of dating someone without experience, giving the partner a sense of being their "first."
่ชๅ็ฃจใ (Jibun migaki) โ Self-improvement; personal growth. Emphasized as a crucial step for men without romantic experience to become more attractive and confident.
ๆใใใ (Nageyari) โ Careless; irresponsible; half-hearted. Described as an undesirable trait in relationships, particularly when a partner leaves decisions entirely to the other.
ใชใใชใ (Odoodo) โ Timid; nervous; hesitant. Noted as a characteristic of men without romantic experience, often seen in their hesitant or fidgety behavior.
่จใใตใใ (Iifurasu) โ Spreading rumors; talking freely about something. Mentioned in the context of retaliating against infidelity by sharing the partnerโs actions with others.
ๆใใใ (Omoiyaru) โ Consideration; thoughtfulness; empathy. Stressed as an important quality for men to develop to show care for their partnerโs feelings.
ๆใใใ (Ojikeru) โ To shrink back; to be intimidated; to hesitate. Used to encourage men to overcome fear and approach women confidently.
ไธๅใใ (Ikkai kiri) โ One-time; once only; never again. Referenced in the context of life philosophy, emphasizing living life fully as it only happens once.
Important vocab in this video (JP):
ใใจใใจ โ ๆฐๅผฑใงใใใใใใใใพใ็ทใๅฅณใ ใใใใพใๆๆ็ต้จใฎใชใ็ทๆงใฎๅฏๆใใใ็นๅพดใจใใฆๆใใใใใใ่ชไฟกใซๆฌ ใใใจ่ฆใชใใใๅ ดๅใใใใ
ไป่ โ ๅไฝใๆ ๅบฆใ่บซๆฏใใ่กจๆ ใชใฉใ็กๆ่ญใซ่กใๅไฝใๆๆ็ต้จใฎๆ็กใไป่ใๆฏใ่ใใใๅคๆญใใ่ฆ็ด ใจใใฆ่จๅใใใใ
ๅช่ถๆ โ ไปไบบใใๅชใใฆใใใจใใๆ่ญใๆใใๆๆ็ต้จใฎใชใ็ทๆงใจไปใๅใใใจใงใๅใใฆใใ็ฌๅ ใงใใใจใใ้ญ ๅใจใใฆ่ชใใใใ
่ชๅ็ฃจใ โ ่ชๅใฎ่ฝๅใ้ญ ๅใ้ซใใใใใซๅชๅใใใใจใๆๆ็ต้จใฎใชใ็ทๆงใ้ญ ๅ็ใซใชใใใใซๅฟ ่ฆใจใใใๅชๅใจใใฆๅผท่ชฟใใใใ
ๆใใใ โ ใใๅ ๆธใง็ก่ฒฌไปปใชๆ ๅบฆใง็ฉไบใ่กใใใพใใใผใใใผใๅ จใฆใไปปใใใใใชๆ ๅบฆใฏ้ขไฟใซใใใฆๅฅฝใพใใใชใใจใใใใ
ใชใใชใ โ ๆฐใๅผฑใใใใฉใใฉใใใใพใใณใใณใใใใใพใๆๆ็ต้จใฎใชใ็ทๆงใฎ็นๅพดใจใใฆใใใใใใใกใช่กๅใ่ฝใก็ใใชใๆ ๅบฆใซ่ฆใใใใ
่จใใตใใ โ ใใไบๆใใใกใใกใง่จใๅบใใใใจใๆตฎๆฐใใใๅ ดๅใซ็ธๆใฎ่กๅใๅจๅฒใซๅบใใๅ ฑๅพฉๆๆฎตใจใใฆ่จๅใใใใ
ๆใใใ โ ็ธๆใฎๆฐๆใกใ็ซๅ ดใ่ใใฆ่กๅใใใใจใใใผใใใผใฎๆฐๆใกใๅคงๅใซใใใใใซ็ทๆงใๆใคในใ่ณ่ณชใจใใฆๅผท่ชฟใใใใ
ๆใใใ โ ๆใใใใๆฐๅพใใใ่กๅใใใใใใใจใๅฅณๆงใซ็ฉๆฅต็ใซใขใใญใผใใใใใใซใๆใใไนใ่ถใใใใๅฑใพใๆ่ใงไฝฟใใใใ
ไธๅใใ โ ไธๅบฆใ ใใงไบๅบฆใจ็นฐใ่ฟใใชใใใจใไบบ็ใฏไธๅบฆใใใงใใใใใๆบ่ถณใฎใใ็ใๆนใใใในใใจใใไบบ็ๅฒๅญฆใฎไธญใง่จๅใใใใ