ゆかりねっとコネクターでは、Youtube Liveに字幕を送れます。
これにより、レイアウトに自由度を持たせつつ、他言語対応ができます。
まず、Youtubeの配信ツール画面で字幕をONにしましょう。
そうすると、URLが発行されるので、これをゆかりねっとコネクターに張り付けます。
ちなみに、翻訳したものをおくることを推奨します。
(日本語では、正しいタイミングで出ないことも多い。これは相性問題の可能性大)
この状態で、ゆかりねっとコネクターに音声データを読ませていきます。
Youtubeが認識すると、右下に字幕ボタンがでます。
これをONにすると上記のように表示が始まります。
って感じで、手軽に使えますのでぜひ遊んでみてください!