みなさま、ゆかりねっとコネクターをご支援・ご活用頂き、ありがとうございます。
2021年5月の運用実績を公開いたします。
今月は、安定化のほかにも
・「CeVIO AI(発声エンジン)」と字幕の協調
(+息継ぎや声の表情との連携)
・クラウド発話エンジン(七海・圭太)に対応
・連携ツールのレベルアップ
・ダウンロードサイズの低減
などを進めてきました。
では、収支の表です。
今月もバランスはとれています。おもったよりもPapagoが増えて来ていたり、翻訳量自体も右肩上がり。ご支援頂いてる皆さんの活用度合いがあがってきているという感じですかね。
支援ですが、今日時点で473名の皆さんにお支え頂いております。ありがとうございます。
使用量は微増って感じです。毎年この時期は増えずに7月ぐらいにどーんって増える感じなんですよね。(夏休みに入ったら、使用量が増える)。そんな中ふえているということは、新たにご活用頂いている方も増えているのかなと思います。
翻訳量はこんな感じ。半年で1.4倍ぐらいになってますね。
あとPapagoも少しずつ増えて来ていたりします。
今後ですが、
・内部通信プログラムの改良をしていきます。
(コラボ通信とか、翻訳APIのバージョンアップなど)
・メニューの整理や、動作の合理化
・Webシステムへの移行(ちょっと時間はかかるけど)
・関連ツールの作成と連携
等を進めていきます。
最後に。毎月、プランの変動があるとPIXIVから通知がくるのですが、個人の使用状況に応じて調整頂いてるみたいで、ありがとうございます。「無理なく、個人の利用状況に応じてプランを変えながら使う」というのがおススメです。
あと、たまにお話していると「それもそうだけど、頑張ってほしいから、このプランで」と言ってくださる方も居て、「頑張らなきゃなぁ!」とパワーを頂いております。
今後も、安定的にご提供できるように調整していきますので、ご支援いただけたらうれしいです。よろしくお願いいたします。