皆様、お待たせしました。
日頃より、ゆかりねっとコネクターをご愛用いただき、
また ご支援いただき、まことにありがとうございます。
今月の実績です。今回の結果は、多少変化のある内容になりました。
前回、利用が拡大するにつれて赤字が増大していくなかで、
標準翻訳エンジンを変更をする大きな決断をしました。
その結果がどう表れているか?という結果確認の月になります。
結果はこのようになりました。
なんと、6月は
・ご支援いただいた方が増えた
・翻訳エンジンの変更分で支出が減少
・(マイナス要因として、ちょっと利用回数が減った)
ということで、単月収支バランスがバランスできるレベルになりました!
(まぁ、利用が増えてバランス取れて…という感じになれば最高でしたが、
その点は今後頑張っていきたいと思います)
さて、実際の利用の面なのですが、切り替えがうまくいかなかったケースもあったようで
利用量が下がってしまっている点があります。
システム的には安定したので、これから徐々に増えるかな、と思う反面、
同等レベルまで利用が伸びた場合には、実際同等レベルの赤字になるのか?
はたまた そうではないのか?気になるところです。
さて、収支のほうです。
儲ける事を目的としていないので、この赤字幅が開いていかなければ
維持していけるわけで、問題ないと考えています。
そういう意味では、開きが抑えられているので、
この状態であれば、十分維持していけます。
ご支援いただいた総額は、過去最高となりました。
よりよい体験をご提供できるように、安定したシステムの提供と改善、
今後は多言語インタフェイスやマルチプラットフォームなどにも目を向けていきたいと
かんがえております。
今後とも、ご支援・ご活用いただければ幸いです。
ご支援くださった皆様、ご活用いただいている皆様、ありがとうございます。