ゆかりねっとコネクター運用実績('20/3)
Added 2020-04-03 19:46:27 +0000 UTC皆様、いつもゆかりねっとコネクターを支えてくださり有難うございます。
令和２年３月の運用実績です。
今月は、
・従来から問題になっている通信不安定の解消
（それに伴う、レンダリングエンジンの改良… v3.0リリースに向けた構成変更）
・OBSとの連携に向けた機能追加
などを進めた１カ月でした。
Twitterなどでも話題にしてくれる方が増えたりした１カ月となりました。
さて、そんな１カ月の運用実績です。
fanboxで支援してくださる方は増減を繰り返している感じ。
実際には、配信で使う状況に応じて、登録したり解除したり…という感じになっているようです。
グラフでみると、こんな感じです。
利用がどんどん伸びていますね。１月からの伸びしろがすごいです。
Twitchでの配信をみていますが、多国語翻訳ニーズが伸びているように見えます。
なので、３か国語翻訳のような使われ方がふえているのかな、とおもいます。
収支をみると、ちょっと差が拡大しつつあります。
コロナの関係もあるので、「利用は増えるが支援は厳しい」ケースも
増えてくるのかな、と推察します。ただし、この差額が広がらないように
しないと運営できなくなっちゃうので、対策は検討していこうと思います。
というのも今後は界隈で人気のある新しい翻訳エンジン「DeepL Pro」への対応とか、
コラボレーション配信機能によりデータ中継サーバへの維持費などがかかってくるので、
このままだと新しい価値開発に費用を回せなくなってしまうからです。
なので、来月の推移がこれ以上伸びてくるようでしたら、
・無料で使える文字数の制限
・支援確認キーの定期更新
（今は、一度支援すれば、その後やめても機能は変わらないが、
定期的に更新をかける方向に変更）
という形にして、状況改善をはかっていこうと思います。
（ただ、負担が大きくなるのも避けたいので、バランスがとれる仕組みにしたい所です。）
このあたり、なにかいい案があれば、twitterでコメントもらえると嬉しいです。
（ほんとは、スポンサーがつくと良いのでしょうけれども…）
いずれにしても、皆さんの支えがあって今までサービスが提供できておりますし、
サービスの安定提供は運営サイドの役割でもあるので、今後も色々な
策は講じていきますので 引き続きご支援のほど、よろしくお願いいたします。
