ゆかりねっとコネクター運用実績 '22/7
Added 2022-08-20 13:31:39 +0000 UTCいつもゆかりねっとコネクター/NEOをサポートいただきありがとうございます。
新たなチャレンジということで、先月より下記のことに取り組んでいます。
①無料翻訳エンジンの立ち上げ
・β版ですが、翻訳上限なしで動かせる「共用翻訳サーバ」を立ち上げました。
・まだどのような構成にすれば安定供給できるかを実験中です。
・現時点でも、「サービスが中断することがある」という前提付きで
ご利用いただくことは可能になっています。
・最安サーバでは数回サーバが落ちたので、ランクを１つUPしてテスト中です。
②Google無料翻訳をご自身で設定できるようになりました
・Google Apps Scriptを用いた無料翻訳設定をすることで
様々な面で無料翻訳が安定します。これにより支援版との使い分けで
より節約しながら翻訳をたくさんつけていくことができます。
③いろんなプラットフォームとの連携
・現段階で、「わんコメ」や「MTGA自動解説ツール」など様々な
ツールや開発者さんとの連携が加速しています。
・今後も計画、打診があり、加速予定です。
④マニュアルをより見やすく、わかりやすく
・マニュアルがより分かりやすいバージョンになりました（NEOのみ）
・今後も「こうやればすぐつかえる」などの情報を載せていきます。
このあたりに打ち込めたのも、ご支援いただいたからこそです。
改めてお礼申し上げます。
さて、運用実績です。
今月も問題ない反面、翻訳自体の利用はおちついてきています。
使用していないというよりは、節約設定などの効果がでているようです。
翻訳自体は落ち着いてきている感じですが、利用比率は大きく変わっていないようです。
さて、８～９月間に、ゆかりねっとコネクターNEOは
ｖ２．０を目指して調整をしていきたいとおもいます。
その中で、翻訳使用可能上限の再調整も実施していきたいとおもいます。
（節約効果が出ているようなので、上限を引き上げる方向で検討）
ひきつづきツールのレベルアップなどは、Discordコミュニティなどを通じ
随時おこなっていきますので、引き続きご支援いただければ幸いです。
