🍣2022/12/14 プチ制作近況
Added 2022-12-14 14:40:56 +0000 UTCご覧いただきありがとうございます！
こちらは本日雪が降って手が痛いです😭
本日の作業終わりからお届けしております！
最近の動きですが、ちょっと1日あたりの作業時間を増やしてみてます！
時間の整理と物との向き合い方は大事…
というわけで制作中のSkebイラストを少しだけ…
明後日目途で納品予定ですので、お待ちいただけますと幸いです🍣
次のリクエストについては
12月最終週着手予定で進めていきたいと思っております！
12/8近況報告でもお伝えしましたが、
リクエスト募集については12/23(金)で一旦閉めさせていただく予定です…
よろしければご検討ください😭
今週末の更新は少し遅くなるかもしれませんが
その場合は別途ご連絡させていただきます…
忘年会なんてなければいいのに🙄
皆さんも会社の行事と体調にはお気をつけて…では！
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Thanks for reading!
It snowed here today and my hands are sore😭.
We're bringing you this from the end of today's work!
As for my recent moves, I'm trying to work a little more hours per day!
Organizing time and dealing with things is important...
We are planning to deliver them by the end of the day after tomorrow, so we hope you can wait for them.
As for the next request
We are planning to start work on the next request in the last week of December!
As we mentioned in our 12/8 status report
As I mentioned in my status report on 12/8, we will be closing the request period on 12/23 (Fri.)...
Please consider if you would like to join us 😭
This weekend's update may be a little late.
In that case we will contact you separately...
I wish there was no year-end party 🙄.
Take care of your company events and your health too... bye!
