お詫び apology 追記(postscript)2022/06/29
Added 2022-06-27 03:37:15 +0000 UTC元々29日から再入院の予定だったんですが、急な容態変化で再入院しました。 そのため今月アップと言いましたが、難しい状態となってしまいました。 楽しみにして頂いた皆様には深くお詫びいたします。 抗がん剤治療なので一週間程で退院予定です。 再開はそれからになりそうです。 重ねて申し訳ございません。 よろしくお願いいたします。 Originally I was scheduled to be re-hospitalized from the 29th, but I was re-hospitalized due to a sudden change in condition. Therefore, I said it was up this month, but it became difficult. We deeply apologize to everyone who looked forward to it. Since it is an anticancer drug treatment, I will be discharged from the hospital in about a week. The resumption is likely to be then. I'm sorry again. Thank you. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 追記postscript 諸事情で退院が延期及び未定となりました。 Due to various reasons, discharge has been postponed or undecided.
Comments
どうぞご自愛ください。
2022-07-04 14:44:53 +0000 UTCまず体を大切にしていただくことだと思います。 その上で「どんな状況でも創作できる体制の構築」は大切ですよね。 限られた中でもベストな環境が構築できることを願っています。
2022-06-29 16:21:01 +0000 UTC身体が一番ですからお大事してください。
ミ・ゴ
2022-06-29 11:48:51 +0000 UTCそして重ねてお詫び。諸事情で退院が延期になりました。病院内で作品作れる環境構築せねば。 And again, I apologize. Due to various reasons, the discharge has been postponed. I have to build an environment where I can make works in the hospital
2022-06-29 03:04:17 +0000 UTC真の創作は創作に集中しているときよりも、何か別のことに打ち込んでいるときに生まれるといいます。ここは治療に専念してください。きっと新しいアイデアが浮かぶことと思います。
な志ごれん
2022-06-28 11:28:12 +0000 UTCplease draw a girl in hospital bed
2022-06-28 08:26:09 +0000 UTCPlease, do not feel rushed! Focus on your recovery first. Thank you for the update, though!
markellsh
2022-06-27 04:41:23 +0000 UTC
