Maranamass - Civic Sense | Basil Joseph | Rajesh Madhavan | REACTION!!
Added 2025-03-13 19:49:57 +0000 UTC
Comments
Even today's most advanced AI and large language models aren't fully trained to accurately subtitle Tamil/Malayalam (or other South Indian languages, may be other north Indian languages like Bengali as well). They still struggle to capture subtle cultural contexts, dialects, and emotional nuances—which is exactly why a lot of content on YouTube remains un subtitled or inaccurately translated. This is also applicable for new trailers and other stuff, that needs additional We just have to keep our fingers crossed for few more years (may be months) for this to happen.
Hari Pravin
2025-03-14 20:31:03 +0000 UTCahem Marco ahem
LJP Lover
2025-03-14 14:28:06 +0000 UTCMy Mum reached a conclusion last week that there is an escalation in crime and violence in Kerala (probs due to drugs) & that young people prefer watching violence on screen :) Probably not too far from the truth.
Par
2025-03-13 21:54:56 +0000 UTC
