It’s pronounced “Ho-ka-gay” (: not sure how else to type it. The Hokage is basically their village’s president.
Edit: whenever you see “ke” or “ge” and things similar at the end of a Japanese name it’s usually pronounced with more like an “-ay” for example Hokage or Sasuke is pronounced more like Sasukay