2月ありがとうございました！

今年入ってから出現頻度が悲惨なことになっていることは自覚しています・・・なんかスタートは良かった気がしなくもないんですけどね😂

３月中旬くらいからしばらくはスケジュールが空くのでちょっと気は休めそうです。

もう徹夜するのやめたいんじゃぁ・・・

先生を探してみるつもりです。colosoなどネット講座を買って勉強したりはしていますけれども、フィードバックをあまり得られないのが大きすぎて無駄な遠回りをしている気がするんですよね🤔早ければ来月中には始めたいところです。

それからWACOMから板タブの新型が発売されるらしいですね！板タブメインのユーザーとしては嬉しい知らせでした。発売が待ち遠しいですね🤤

さて仕事、メンタル粉々、リクエスト、肉体ボロボロといった感じで、今月は特筆すべき報告事項もなかったです。なんというつまらない一ヶ月だという感想を抱かざるをえないんですが、何か色々あるよりかはいいかなと思ってたりと妙に複雑な気持ちになってたりします。

ともあれ、先ほど言いました先生を探すことや新型の板タブ購入予定等はすべて皆様のご支援があってこそです（３人分の生活費でほとんど飛んじゃってますしね😂）。ありがたい気持ちを、あまり上手く伝えられないのが残念でなりません。しょっちゅう言っている気がしますね、これ。

さて、３月です。いよいよ春が近づいてきたわけですし、また新しい気持ちで一ヶ月頑張っていきたいと思います。

是非、来月もその歩みをそばで見守ってください。

いつもご支援・応援本当にありがとうございます。

３月も引き続きよろしくお願いします。

올 들어 출현빈도가 비참한 수준까지 떨어져있는 건 자각하고 있습니다...어째 스타팅은 좋았던 것 같은 기억이 있었던 것 같기도 아닌 것 같기도 하고 그렇습니다만은😂

3월 중순부터는 한동안 스케쥴이 비어서, 조금 마음편히 지낼 수 있을 것 같습니다.

이제 좀 철야작업좀 그만 하고 싶어요...

선생님을 찾아 볼 생각이에요. coloso 등지에서 강좌를 사서 보면서 공부하고 있기는 합니다만, 피드백이 없는 게 좀 너무 크게 느껴지는 것 같더라고요🤔 빠르면 다음달 중에는 시작하고 싶네요.

그리고 와콤에서 판타블렛 신형이 나온다는 모양입니다! 판타 유저로써 기쁜 소식이 아닐 수가 없네요. 발매가 기다려집니다🤤

일, 멘붕, 리퀘, 몸붕(몸이 붕괴됐다는 뜻)뭐 대충 이런 느낌으로 이번 달은 특기할 보고사항도 없었습니다. 너무 별 일 없는 것 아닌가 하는 생각이 들면서도, 뭐 또 별 일 있는 것 보다는 나은가 하는 복잡미묘한 기분이 들고 그렇네요.

여하튼, 앞서 말씀드렸던 선생님을 찾는다거나 신형 타블렛을 구매할 예정이라거나 하는 것들 모두 여러분께서 후원해주시는 덕분에 가능한 일입니다(3명분 생활비로 거의 다 날아가버리고 있으니까요😂). 이 감사한 마음을 잘 전달할 수 없는 게 항상 아쉽습니다. 같은 말만 몇 번씩 하게 되네요.

자, 3월입니다. 슬슬 봄도 다가오겠다, 또 새로운 마음으로 한 달 힘내볼 생각입니다.

그 발걸음, 부디 다음 한 달도 옆에서 지켜봐 주시길 바랍니다.

항상 응원, 후원 감사드리며 3월도 이어서 잘 부탁드립니다.

I am aware that the frequency of appearances has been disastrous since the beginning of this year... I can't help but feel like we got off to a good start 😂.

I think I'll be able to relax a bit since my schedule will be free for a while starting in mid-March or so.

I just want to stop staying up all night already...

I'm going to try to find a teacher, I've been buying online courses like coloso and studying but I feel like I'm wasting my time going too far because I'm not getting much feedback🤔I'm hoping to start as early as next month.

Also, I heard that WACOM is going to release a new model of board tabs! As a user of board tabs, this was great news. I can't wait for the release 🤤.

Well, work, mental health, requests, and physical wreckage... There was nothing worth mentioning this month. I can't help but think what a boring month this has been, but I have a strangely mixed feeling that it's better than having a lot of things going on.

Anyway, as I mentioned earlier, finding a teacher, planning to buy a new board tab, etc. are all thanks to your support (most of the money has been spent on living expenses for the three of us 😂). I'm sorry I can't express how grateful I am. I feel like I say this often.

Well, it's March. Spring is finally approaching, and I will do my best for another month with a new spirit.

Please watch my progress next month as well.

Thank you very much for your continued support and encouragement.

I look forward to working with you again in March

(Translated with DeepL.com)