Notice(日本語、中文、ENG)
Added 2021-04-16 16:19:12 +0000 UTCこんにちは、百井と申します。
昨日、私のファンボックスのイラストを50人ほどが共有してるという申告を受けました。
犯人も特定されております。
おそらく私が初めてではなく、他の方の作品も後ろで回されている可能性があると思います。
非常に迷惑であり、泥棒と変わらない行為なのでやめてください。
以上です。あまり良い知らせではなくてすみません。
大家好，我是百井。
昨天，我收到了通知，说有大约50人私下转发了我的Pixiv Fanbox里的图。这些图是需要Fanbox赞助才能下载的，但有人在下载后随便和他人分享。
我恐怕不是第一位遭遇这种事的画家，其他画家们的作品也可能被私下转发过了。
做这种事真的会给我添麻烦的，请别采取这种类似偷窃作品的行为。
我想说的就是这些。非常抱歉这次没有更好的通知。
Hello, I am Momoi.
Yesterday, I was informed that about 50 people were freely sharing illustrations from my Fanbox, which were supposed to be for paying fans only.
I've managed to identify the culprit.
I'm afraid that I'm not the first person to have suffered from something like this, and I believe it's possible other people's works have been circulated in a similar fashion.
It's a troubling act for artists like myself, and is no different from theft, so please refrain from such actions.
That's all from me. I'm sorry it wasn't a more pleasant announcement.
Comments
Duly noted.
Some Guy
2021-06-23 08:36:53 +0000 UTC
