janggun

hitomi tier2

Added 2025-01-07 17:37:54 +0000 UTC

여러분, 안녕하세요! 히토미 그림을 완성했습니다.

사실 그림은 조금 일찍 완성되었지만, 이번 작품은 유료 커미션이었기 때문에 의뢰인에게 먼저 공개하는 것이 예의라고 생각해서 여러분께 보여드리는 데 다소 시간이 걸렸습니다.

이번 그림은 완성하기까지 꽤 고생했어요. 개인적으로 정면 구도가 다소 어렵게 느껴지는 편인데다, 이번 포즈도 눈에 띄게 아름다운 포즈는 아니라서 그리면서 "좋은 그림이 나올까?" 하는 고민을 많이 했습니다.

그렇지만 다행히 예상보다 훨씬 만족스러운 퀄리티로 완성할 수 있었습니다. 다만, 고민이 많았던 만큼 예상보다 작업 시간이 조금 더 걸렸네요.

여러분께서 그림을 즐겁게 감상해 주시길 바랍니다!

다음 그림은 프리즈마☆이리야의 쿠로입니다. 사실 이번에도 조금 고민이 됩니다. 쿠로가 로리 캐릭터라 법적으로도 민감할 수 있고, 개인적으로도 성숙한 여성을 더 선호하는 편이라 어떤 방향으로 작업할지 계속 생각 중이에요.

아마 억지로 로리다운 느낌을 살리기보다는, 약간 더 성숙한 분위기를 가미해서 작업하는 편이 더 좋은 결과물이 나오지 않을까 싶습니다.

다음 그림도 기대해 주시고요! 오늘도 좋은 하루 보내세요.

감사합니다. 😊

Hello, everyone! I’ve completed the illustration of Hitomi.

In fact, it was finished a little earlier, but since this was a paid commission, I thought it would be polite to show it to the client first before sharing it with you. That’s why there’s been a slight delay in revealing it to you.

This piece was quite challenging to complete. The front-facing composition is a bit difficult for me personally, and the pose wasn’t particularly striking, so I worried a lot about whether it would turn out well.

Fortunately, I think it came out with better quality than I initially expected. However, because I had so many concerns, it took a bit more time than I had anticipated to finish it.

I hope you enjoy the illustration!

The next piece will feature Kuro from Fate/kaleid liner Prisma☆Illya. I’m already a little concerned about this one as well. Since Kuro is a loli character, there are some legal sensitivities to consider. Also, I personally prefer drawing more mature female characters, so I’m still thinking about how to approach it.

Perhaps adding a touch of maturity rather than forcing a loli-like appearance might lead to a higher-quality result.

Please look forward to the next illustration as well! Have a great day, everyone, and thank you!

大家好！我已经完成了《Hitomi》的插画。

其实这幅画稍早已经完成了，但由于这是一个付费委托，所以我觉得先向委托人展示是礼貌的，因此向大家公开的时间稍微晚了一些。

这次创作的过程颇具挑战性。正面构图对我来说个人上有些困难，而且这个姿势并不是特别吸引人的那种，所以在创作过程中，我经常担心成品效果是否会令人满意。

不过，幸运的是，最终的完成效果比我最初预想的要好。只是因为有很多思考和调整，最终完成的时间比我预期的稍长了一些。

希望大家能喜欢这幅画！

下一幅画将是《Fate/kaleid liner Prisma☆Illya》的库洛。我对这幅画同样有些担心，因为库洛是一个萝莉角色，这在法律上可能会有些敏感。另外，我个人更喜欢画成熟的女性角色，所以目前还在思考如何表现。

或许与其强行画出“萝莉感”，不如稍微增加一些成熟的感觉，可能会更容易完成高质量的作品。

请大家也期待我的下一幅作品！祝大家今天过得愉快，非常感谢！

みなさん、こんにちは！ヒトミのイラストが完成しました。

実は少し前に完成していたのですが、有料コミッション作品だったため、まず依頼者様にお見せするのが礼儀だと思い、皆さんに公開するのが少し遅くなってしまいました。