2025新年快樂!雜談&計畫/Happy new year 2025! small talk & schedule

咳咳咳，我是沉迷了遊戲將近一個月的皮三豆，我只能說POE2真的太恐怖了，剛開始的前兩個禮拜真的是完全停不下來，洗澡睡覺吃飯都在想build要怎麼改，傷害要怎麼提升，一天大概只睡4個小時瘋狂遊戲廢人狀態，我已經很久沒玩遊戲中毒成這樣了，感謝POE2治好了我的電子陽痿。

Cough cough, this is Pisanto, who’s been addicted to a game for almost a month. I can only say that Path of Exile 2 (POE2) is truly terrifying. During the first two weeks, I absolutely couldn’t stop playing. Even while showering, sleeping, or eating, I was constantly thinking about how to adjust my build and improve my damage. I was in a gaming-addict mode, sleeping only 4 hours a day. It’s been so long since I’ve been this addicted to a game. Thanks to POE2 cured my digital ED.

ゴホゴホ、私はゲームに約1か月ハマっていた皮三豆です。POE2（Path of Exile 2）は本当に恐ろしいゲームだとしか言えません。最初の2週間は完全に手が止まらなくて、シャワーを浴びている時も、寝ている時も、食事中もビルドをどう改善するか、ダメージをどう上げるかばかり考えていました。1日4時間しか寝ずに、ひたすらゲームをする廃人状態でした。こんなにゲームに中毒になるのは久しぶりで、POE2のおかげで私の「電子ED」が治った気がします（笑）。

不過終究還是該幹正事的，被遊戲綁架了三周後是時候該回來畫漫畫了！

However, I can’t neglect my responsibilities forever. After being “kidnapped” by the game for three weeks, it’s time to return to making comics!

でも、結局やるべきことをやらないといけません。3週間ゲームに縛られていたので、そろそろ漫画制作に戻る時です！

為了防止自己偷懶，我想以後都試著在每個月開始的時候發布當月的計畫表，那麼就從現在這個一月開始吧！

To prevent myself from slacking off, I’m thinking of trying to post a monthly plan at the beginning of each month from now on. So, let’s start with this January!

自分が怠けないようにするため、今後は月初めにその月の計画表を出すようにしてみようと思います。それでは、この1月から始めましょう！

[2025/1]

week1

設計「失去驕傲的風信子（百合系列續集）（名稱暫定）」的角色，以及敲定故事大綱。

week2

處理DAZ的優化事項：姿勢素材、液體素材、印花貼圖修正和優化。

week3

開始製作新連載！

week4

製作新連載！

[2025/1]

Week 1

Design characters and finalize the outline for The Hyacinth Who Lost Its Pride (Lily series sequel) (tentative title).

Week 2

Optimize DAZ resources: pose assets, liquid assets, and refine pattern textures.

Week 3

Start production on the new serial!

Week 4

Continue working on the new serial!

[2025/1]

Week 1

「失われた誇りのヒヤシンス」（百合シリーズ続編）（仮題）のキャラクターデザインとストーリー概要の確定。

Week 2

DAZの最適化作業：ポーズ素材、液体素材、パターンテクスチャの修正と最適化。

Week 3

新連載の制作開始！

Week 4

新連載を制作！

那麼，雖然晚了點，祝大家聖誕快樂&新年快樂！

Well then, although it’s a bit late, Merry Christmas & Happy New Year to everyone!

それでは、ちょっと遅くなりましたが、皆さんメリークリスマス＆ハッピーニューイヤー！