24/03/08 news: about back in action!

今現在、次のプラットフォームの引っ越しで手間取っています。予定していたfantiaとgumroadですが、

１．fantiaの方は支援する画像の最大容量が20mbなのを今気付いてしまった所でfantiaでの活動は難しくなると思います。圧縮ファイルを添付ファイルとしたやり方を取るにもテキストが問題になりますのでどうするべきか悩んでいます。一層fantiaの方はgifだけにするかも考えていますが、gifはバックアップ取って無いので変換するのがちょっと大変ですね。数が数ですので。

２．gumroadの方は認証に旅券が必要とのことですが、自分今まで海外に出た事がありませんので旅券持って無いのですよね…😅困った困った…まぁ自分の身分には何の問題もありませんので申請すれば良いだけの事なのですが…申請して発行されるまで時間が掛かりそうです…兎に角、今日旅券の発給申請にちょっと出かけます。よりによって明日から土曜日曜を挟んでいるし…まぁ最近はどうなのか分かりませんがご存じのように日本の役所は仕事が遅いのですよ…

以上の事で活動再開は予定よりちょっと時間が掛かってしまうかも知れません。大変申し訳ございません…

ざっとプラットフォームを見回して確認して見た感、クリエーター向けの機能面ではGumroadの方が圧倒的に優秀な感じです。日本のプラットフォームはどこも最大画像容量が低くて自分のやり方とは合ってないですね…ただgumroadは英語が基本ですしプランやシリーズの見出しが流石ちょっと雑と言うか…日本のプラットフォームより分かり辛い感じです。日本の方々の為に日本のプラットフォームも使いたいのですが…どうしたものか…

★ENGLISH

Right now I am having trouble moving to the next platform. I was planning to use fantia and gumroad but,

1. I just realized that the maximum size of images that can be supported on fantia is 20mb, which will make it difficult for me to work on fantia. I am wondering what to do if I take the approach of using compressed files as attachments, but the text will be a problem. I am thinking of using only gifs for fantia, but I don't have a backup of the gifs, so it would take a long time to convert them. It will take a long time to convert them because of the large amount of them.

2...I noticed that gumroad requires passport for authentication, but I have never been traveling overseas so I don't have passport...😅my gosh... well, there is no problem with my identity as a civilian, so I just need to request it.... I'm going out today to apply for the passport... and well I don't know how it is these days, but as you know, Japanese government offices work very slowly...

Due to the above reasons, the re-opening of the activities may take a little longer than planned. I am very sorry...

I have a feeling that Gumroad is by far the best platform for creators in terms of functionality. The Japanese platforms all have low maximum image capacities, which doesn't suit my way of working... Gumroad is basically in English, and the headings for plans and series are a bit clunky... it's harder to understand than the Japanese platforms. I would like to use the Japanese platform for Japanese people... but I don't know what to do... well, we'll see.

Thank you. I'll try my best to re-run my activities.

★简体中文

现在，我在转向下一个平台时遇到了麻烦。我打算使用 fantia 和 gumroad，但是

1. 我刚刚意识到，fantia 支持的最大图片大小为 20MB，这将使我很难在 fantia 上工作。我在想，如果使用压缩文件作为附件，但文字会成为问题，该怎么办？我想在 fantia 中只使用 gif 文件，但我没有 gif 文件的备份，因此转换它们需要很长时间。因为数量太多，转换需要很长时间。

2...我注意到 gumroad 需要护照认证，但我从来没有出国旅行过，所以没有护照...😅哎呀...好吧，我的平民身份没有问题，所以我只需要申请就可以了....。我今天要去申请护照......我不知道现在是什么情况，但大家都知道，日本政府办公室的工作效率非常慢......

由于上述原因，重新开放活动的时间可能会比计划的长一些。非常抱歉...

我觉得，就功能而言，Gumroad 是迄今为止最适合创作者的平台。日本平台的最大图片容量都很低，这不适合我的工作方式...... Gumroad 基本上是英文的，计划和系列的标题有点笨拙......比日本平台更难理解。我想为日本人使用日语平台......但我不知道该怎么做......好吧，我们走着瞧。

谢谢您的帮助。我会尽力重新开展活动的。

★KOREAN

지금은 다음 플랫폼으로 이동하는 데 문제가 있습니다. 판타지아와 검로드를 사용할 계획이었지만,

1. 판타지아에서 지원할 수 있는 이미지의 최대 크기가 20MB라서 판타지아에서 작업하기 어렵다는 것을 방금 깨달았습니다. 압축 파일을 첨부 파일로 사용하는 방식을 취하면 어떻게해야할지 궁금하지만 텍스트가 문제가 될 것입니다. 판타지아에 GIF만 사용할까 생각 중인데, GIF 백업이 없어서 변환하는 데 시간이 오래 걸릴 것 같습니다. 양이 많아서 변환하는 데 시간이 오래 걸릴 것 같습니다.

2...검로드에서 인증을 위해 여권이 필요하다는데, 해외여행을 한 적이 없어서 여권이 없네요...😅어머나...뭐, 민간인 신분으로 문제가 없으니 요청만 하면 되겠네요.... 오늘 여권 신청하러 나가는데... 음 요즘은 어떤지 모르겠지만 아시다시피 일본 관공서가 굉장히 느리게 일하거든요...

위와 같은 이유로 인해 재개가 예정보다 조금 늦어질 수 있습니다. 매우 죄송합니다...

기능적인 면에서는 검로드가 크리에이터에게 가장 좋은 플랫폼이라는 생각이 듭니다. 일본 플랫폼은 모두 최대 이미지 용량이 낮아 제 작업 방식에 맞지 않습니다. 검로드는 기본적으로 영어로 되어 있고, 기획이나 시리즈 제목도 좀 투박해서 일본 플랫폼보다 이해하기 어렵습니다. 일본인을 위한 일본 플랫폼을 사용하고 싶은데... 어떻게 해야할지 모르겠네요... 글쎄요, 두고 보겠습니다.

감사합니다. 다시 활동할 수 있도록 노력하겠습니다.

★繁體中文

現在，我在轉向下一個平臺時遇到了麻煩。我打算使用 fantia 和 gumroad，但是

1. 我剛剛意識到，fantia 支持的最大圖片大小爲 20MB，這將使我很難在 fantia 上工作。我在想，如果使用壓縮文件作爲附件，但文字會成爲問題，該怎麼辦？我想在 fantia 中只使用 gif 文件，但我沒有 gif 文件的備份，因此轉換它們需要很長時間。因爲數量太多，轉換需要很長時間。

2...我注意到 gumroad 需要護照認證，但我從來沒有出國旅行過，所以沒有護照...😅哎呀...好吧，我的平民身份沒有問題，所以我只需要申請就可以了....。我今天要去申請護照......我不知道現在是什麼情況，但大家都知道，日本政府辦公室的工作效率非常慢......

由於上述原因，重新開放活動的時間可能會比計劃的長一些。非常抱歉...

我覺得，就功能而言，Gumroad 是迄今爲止最適合創作者的平臺。日本平臺的最大圖片容量都很低，這不適合我的工作方式...... Gumroad 基本上是英文的，計劃和系列的標題有點笨拙......比日本平臺更難理解。我想爲日本人使用日語平臺......但我不知道該怎麼做......好吧，我們走着瞧。

謝謝您的幫助。我會盡力重新開展活動的。