谷垣　侑＠ゴツゴツ超特急

Daily report R7.1.7 WIP

■対手の剣は、ルナリアの想像を超えて速く…

The enemy's sword is faster than Lunaria could have imagined...

Daily report R7.1.6 WIP

■今日は部屋の片づけの続きをやりました。もうこれ以上、部屋の使用効率は上げられない気がします…。

Today I did the rest of the room cleanup. I don't think I can use this room any more efficiently...

■そして絵の方は、刃物を描きました。怖�...

Daily report R7.1.5 WIP

■何かお正月らしいことをしたいな…と思いまして。

部屋のレイアウト変更に半日を費やしました！！！

本棚の再配置は上手くいったのですが、動かした机は結局元の位置に戻す羽目になりましたので…今年は多難な船出で�...

Daily report R7.1.4

■今年の元旦は、熊本県の最高指導者と、彼の出資する鉄道の社内で同乗する栄誉に浴しておりました。

On New Year's Day this year, I had the honor of riding with the Supreme Leader of Kumamoto Prefecture in the company of the railroad he finances.

Daily report R7.1.3

■お正月は両親の所に滞在しておりました。その間は絵を描いていませんでしたので、まずはウォーミングアップとして落描き。

I stayed at my parents' place for New Year's Day. I did not paint during that time, so I started with a doodle as a warm-up.

謹賀新年2025/Happy New Year 2025

あけましておめでとうございます！本年もご支援のほどよろしくお願いいたします。 Happy New Year! We look forward to your continued support in the New Year.

Daily report R6.12.29 WIP

■2024年最後の記事となります。たくさんのご支援をいただき、ありがとうございました！

次回の更新は来年1月2日を予定しています。引き続きご支援いただけると嬉しく思います！

This is the last article for 2024. Thank you very much for your suppor...

Daily report R6.12.28

■先日の落車でリアディレイラーが捥げた私のロードバイク、今日修理完了して復活しました～。良かった良かった。ディレイラーは回収していたので再利用できるかと思いきや、ディレイラー本体も歪んでいて新品に交換。部品代と工賃がそ...

Daily report R6.12.27

■忙しかった12月も終盤、ようやく落ち着きつつあります。年末年始のお休みは来週から。

この絵の完成は来年になりそうです。

The busy month of December is coming to an end and things are finally settling down. The New Year's holiday will start next week.

This...

Daily report R6.12.26

■今日は残業で帰宅が遅く、先週描いた「私」の改造巫女コス絵の線画修正だけで時間が無くなってしまいました…。

I had to work overtime today and got home late, so I ran out of time just to revise the line drawings of the “me” modified miko costume drawing I did last we...

Daily report R6.12.25 WIP

■今日はクリスマスなので、部屋の片づけをしました。サンタクロースがやってくるからね、部屋を綺麗にしておかないとですね。……え？サンタが来るのは昨晩？クリスマスイブ？え？プレゼント貰ってないですけど…。

Today is Christmas, ...

R-18 谷垣侑ちゃん（聖夜）/Yu Tanigaki-chan (Holy Night)

これは「私」のHな妄想ですから安心してください。 This is “Me” H fantasy, so don't worry.

Daily report R6.12.23 WIP

■STRAVAのログから考えると、昨日は約15kmほど自転車を押し歩きしたようです。そして今日…私の身体のあちこちに筋肉痛が発生しておりまして、左脚腿の打撲箇所より痛いくらい。

身体といえば…ルナリアの身体に描かれたこの線は何の�...

Daily report R6.12.22

■今日は進捗ありません。

毎週やっているロードバイクで100km超えのロングライドも実現できませんでした…いや朝4時半に出発はしたんですが、落車して後ろの変速機を壊して走行不能になってしまったのです。私自身の怪我は左脚の打�...

Daily report R6.12.21 WIP

■「メイア教団シスター聖徒隊」の新作絵を描いていきます。

この絵、以前見たことがある人もおられると思いますが、元々は今年の7月に線画を描くところまで進めた絵でした。7月以降、Skebの依頼が大量に届きまして進捗がストップし�...

Daily report R6.12.20 WIP

■谷垣侑ちゃん改造巫女服ラフスケッチ。「この衣装の生地、何で出来てるの？」とかそういうことは気にしてはいけない。 Rough sketch of Tanigaki Yu's modified miko costume. 'What is the fabric of this costume made of?' Don't worry about that.

Daily report R6.12.19

■今日は…描いては消し描いては消し、まともに見せられる絵が一枚もできませんでした！進捗はありません…。

Today...I painted and erased, and could not create a single picture that I could show properly! No progress....

代わりに昨日載せた「私」の絵のバ�...

Daily report R6.12.18+ 切符をお持ちの方へ/For ticket holders

インナーは剥くもの Version with innerwear removed.

Daily report R6.12.18

クリスマスだからサンタが来たぞ♡ It's Christmas, and Santa's here♡

Daily report R6.12.17 WIP

■明日は休日！出社もしないし自転車の練習もしないしお絵描きもしない！と決めて目覚ましをセットせずに寝たところ、今朝はいつも起きる時間を4時間もオーバーして目が覚めました…。寝すぎでは。

Tomorrow is a holiday! I won't go to work, I w...

R-18 エルフの同級生・女末（女市女末丼2）/Elf Si*sters(foursome)

夢の女市女末丼！ A threesome involving si*sters is a dream!

R-18 Daily report R6.12.15 WIP

■色塗りはほとんど終了しました。このあとは差分ファイルと追加と、台詞や擬音を入れる行程が残っています。作業が順調に行けば明日公開の予定です。

Most of the coloring is done. There are still a few more steps to be done, such as adding difference files and...

Daily report R6.12.14

■今日は鶴田ダムまで自転車で走ってきました。距離150km、獲得標高2000mです。

…途中で峠越えがあったのですが（入来峠）標高400mあるので、今日早朝の気温はおそらく3℃とかそのあたりだったんじゃないかと思います。峠の下りがもう�...

Daily report R6.12.13 WIP

■昨日に引き続き、「私」のクリスマスサンタコスプレ絵を描いていきます。今日は線画を描きました。……胸元の衣装デザインがラフスケッチとだいぶ変わりましたね？

Continuing from yesterday, I will draw a Christmas Santa costume picture of “me”. Tod...

Daily report R6.12.12 WIP

■季節に合わせて、「私」のコスプレサンタ姿を描こうと考えたのです。とりあえずラフです。

In keeping with the season, I thought I would draw “me” in a cosplay Santa outfit. For now, here is a rough sketch.

R-18 Daily report R6.12.11 WIP

■今日も色塗りを進めました、完成は来週かな。明日はまた別の絵を描きます。

Today I proceeded with coloring again, maybe next week for completion. Tomorrow I will paint another picture.

R-18 Daily report R6.12.10 WIP

■外の気温が5℃以下の時は、自転車の朝練は止めた方がいいなと思いました…。

I thought I should stop practicing in the morning on my road bike when the temperature outside is below 5℃...

■今日は線画を整理して、色塗りを少し進めました。

Tod...

R-18 Daily report R6.12.9 WIP

■今日もエルフ姉妹のアリエラとルリエラを描いていきます。下描きをいじりまして、線画を入れました。描き慣れたキャラですし、自主企画なので作業が捗ります。

Today I will continue to draw Ariella and Luriela, the elf sisters. I tweaked the preliminary d...

R-18 Daily report R6.12.8 WIP

■あんなエッチな改造巫女服を着せられたエルフ姉妹が、そのままで済むわけはないのだった！

There was no way that the elf sisters, who were made to wear such naughty modified priestess outfits, would be able to get away with it!

ひとまずラフスケッチ。

Daily report R6.12.7

■サフィリネ＜ルナリア

Safirine

■今日は90km+61kmほど走りまして、獲得標高は2200m。新しいルートを試したら余計に時間がかかってがっかり…。